セコンドシェフの仕事

Polpettini ポルペッティーニ。
見ての通り「ミートボール」の事ですネ

イタリア語で「タコ」

を
「ポルポ」小さいものには○○ino
(~イーノ)をつけて呼ぶことから、
こう呼ばれるように・・・。

煮込んでる鍋の中のミートボールが小さな「タコ」の頭に見えたんでしょう。
さすがイタリア人(?)
想像力豊かですネ


庭園より
今日は雨のはずが・・・
朝のラジオで大雨と言ってたはずが・・・ 青空
ものすごい晴れ男が京都に現れたに違いない(笑)


雨だと思って暖簾をはずした愛染倉の門、いいですね~
そろそろ上賀茂では蛍が鑑賞できるはず、
夜、明神川歩いて確認します 明日、報告しますね